Neologismo é quando uma nova palavra é usada na língua, dentro de usas regras existentes, para um fenômeno novo ou, até mesmo antigo. A língua recebe contribuições constantes em seu vocabulário, a mais comum é o estrangeirismo, onde a Língua portuguesa sempre recebeu no final do século XIX, por exemplo, havia o constante uso do Francês em autores como Valentim Magalhães, Olavo Bilac, Joaquim Nabuco e até mesmo uma obra como “A retirada da Laguna” do Visconde de Taunay fora escrita em francês!! Mesmo o modernismo não deixou a língua livre da contribuição estrangeira, assim como no romantismo havia uma influência inglesa também considerável.
O neologismo possui uma nímia vantagem de revelar as possibilidades criativas da língua, fugindo assim da tradução imediata de termos estrangeiros e nos aproximando do jeitinho brasileiro. Recentemente o Exmo Senhor Presidente Jair Bolsonaro aventurou-se em uma passeata com motociclistas, e logo veio o neologismo motociata, criado pelos participantes.
O termo motociata é criado com o uso do radical + tema: {mot-} + {-o-}, junto com o sufixo nominal latino {-ata}, que indica porção, coletividade. Assim surge o neologismo motociata, formado assim por derivação sufixal. Vale destacar que o termo moto é formado por uma abreviação vocabular, onde uma parte da palavra conserva o todo, por exemplo: motocicleta – moto e pneumático – pneu.
Muito boa a informação. Significa que este neologismo é de uso recente.
ResponderExcluir