sábado, 9 de janeiro de 2021

O sufixo “aço”: de tratoraço para cagaço


 

Os sufixos são elementos que colocamos no final de algumas palavras, mudando o seu significado, por exemplo, na palavra casa, podemos acoplar o sufixo {-inh-} e teremos casinha, transformamos em um diminutivo, a palavra casa conservou uma parte, ou seja, {cas-} essa parte chamamos de radical. Esses elementos são usados em varias acepções, não aparecem sozinhos e seu uso revela um bom conhecimento do idioma. Os sufixos possuem valores semânticos que indicam carinho, idéias pejorativas e hoje temos um que revela descontentamento popular. O sufixo {-aço} comumente indica aumentativo, também usado de forma pejorativa: ricaço, poetaço, bagaço; porém seu uso adquiriu também um sentido de indignação popular e.g.: panelaço, e buzinaço.

                Temos assim uma contribuição, que conta com a criatividade popular, houve um evento de grupos LGBTQ+ com o nome de “punhetaço”, e também tivemos, recentemente, outro neologismo: tratoraço. Esse último ocorreu em razão de um descontentamento com o governador de São Paulo, João Dória, que pretendia aumentar o ICMS, esse movimento acabou causando uma mudança na política tributária do governo que resolveu não levar adiante a cobrança do ICMS, ou seja, tivemos um cagaço.

(Ricardo Gomes Pereira)

               

Nenhum comentário:

Postar um comentário